we wtorek 26 kwietnia o godzinie 19:00 na Polance Redłowskiej w Gdyni!
Zapraszamy na przywitanie wiosny w szwedzkim stylu. Noc Walpurgii w rzeczywistości przypada na
30 kwietnia, jednak w tym roku świętujemy ją zaraz po Konferencji Jubileuszowej Gdańskiej
Skandynawistyki.
PROGRAM:
Od godz. 18:30 zaczniemy przygotowanie ogniska, wszystkich chętnych zapraszamy do w pomocy.
O godz. 19:00 przybyłych gości powita pani Karin Moder z Wydziału Kultury Urzędu Miasta Gdyni.
Tradycyjną „Przemowę do wiosny”( Vårtal) wygłosi konsul honorowa Szwecji pani Magdalena
Tego wieczora będziemy śpiewać szwedzkie piosenki wiosenne, zachęcamy również do przyniesienia
ze sobą smakołyków do grillowania.
JAK DOJECHAĆ:
Pociągiem SKM do stacji Wzgórze Świętego Maksymiliana, a potem:
albo iść stamtąd na piechotę do Polanki Redłowskiej, zajmie to około 20 minut,
albo podjechać autobusem 128 w kierunku Oksywie Dolne do przystanku Dom Marynarza i
stamtąd iść na piechotę przez ok. 10 min do Polanki Redłowskiej
Rozkład jazdy autobusu ze stacji SKM Wzgórze Świętego Maksymiliana do przystanku Dom
Marynarza: http://www2.zkmgdynia.pl/rozklady/0128/0128r003.htm
https://www.google.pl/maps/place/Polanka+Red%C5%82owska/@54.5022403,18.5574612,15z/data
=!4m2!3m1!1s0x0:0x58ae0836245292a6
DODATKOWE INFORMACJE:
Zalecamy zabranie ze sobą ciepłych, w zależności od aury przeciwdeszczowych ubrań. Na miejscu nie
jest ubita ziemia, nie ma jeszcze trawy, więc warto wziąć ze sobą podkładki do siedzenia. Mile
widziane kijki do grillowania i to, co chce się przyrządzić na ognisku (np. kiełbasę, kolby kukurydzy) i
coś do picia.
Photo: Lola Akinmade Åkerström/imagebank.sweden.se
***
Noc Walpurgii (szw. Valborgsmässoafton) to zwyczaj pielęgnowany od ponad 200 lat i przywędrował
do Skandynawii z północnych Niemiec.
Skąd wzięła się ta tradycja? W średniowieczu rok administracyjny kończył się właśnie 30 kwietnia.
Dzień ten hucznie świętowali kupcy i rzemieślnicy, urządzając zabawy i tańce w ramach
przygotowywania się do nadchodzącego lata. Dla rolników i chłopów był to również bardzo istotny
dzień w kalendarzu, ponieważ urządzano wtedy uczty dla całych wsi i wybierano starostę. W
niektórych częściach kraju młodzi ludzie odwiedzali domy, śpiewali pieśni oraz prosili o dary i
poczęstunki.
Dla uczniów i studentów Noc Walpurgii to przede wszystkim przedsmak wakacji. Według tradycji,
zakładają oni białe czapki z daszkiem, śpiewają piosenki o wiośnie, zieleni i optymistycznej
przyszłości. Śpiewy chóralne to jedna z najpopularniejszych rozrywek w Szwecji.
Valborgsmässoafton to jednak nie tylko śpiewy. Kolejnym ważnym elementem nawiązującym do
dawanych czasów są ogniska – dziś wieczorem rozpalą je Szwedzi i spotykają się na świeżym
powietrzu z przyjaciółmi i sąsiadami. Zgodnie z pradawnymi wierzeniami, ogniska chroniły przez
drapieżnymi zwierzętami, a także odstraszały średniowieczne czarownice, które w Noc Walpurgii
czciły szatana. Na festynach skakano także przez ognie i praktykowano ludowe obrzędy.
Wydarzenie do dziś ma wymiar raczej lokalny niż rodzinny i ma za zadanie integrować miejscową
społeczność.
