{"id":190,"date":"2024-06-22T16:03:23","date_gmt":"2024-06-22T16:03:23","guid":{"rendered":"https:\/\/psig.com.pl\/2024\/06\/22\/18496-2\/"},"modified":"2026-07-06T08:29:52","modified_gmt":"2026-07-06T08:29:52","slug":"18496-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/2024\/06\/22\/18496-2\/","title":{"rendered":"Midsommar!"},"content":{"rendered":"<p>Midsommar! \ud83c\udf3c\u2600\ufe0f\ud83c\udf3aW tym roku wigilia \u015bwi\u0119ta przesilenia letniego obchodzonego w krajach P\u00f3\u0142nocy przypad\u0142a 21 czerwca, a 22 czerwca &#8211; w j. szwedzkim &#8211; Midsommardag. \ud83c\uddf8\ud83c\uddea\u00a0\u015awi\u0119tuje ca\u0142a Szwecja, przy czym regiony maj\u0105 swe charakterystyczne elementy i wydarzenia. Wsp\u00f3lne to umajenie drzewka symbolizuj\u0105cego urodzaj i p\u0142odno\u015b\u0107, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rego ta\u0144czy si\u0119 przy\u015bpiewki w tym o \u017cabkach\u2026 i oczywi\u015bcie potrawy- \u015bledziki z m\u0142odymi ziemniakami, \u0142oso\u015b, truskawki i tzw. nubbe &#8211; zwykle kieliszek akwawity.<br \/>\n\u2600\ufe0f\ud83c\uddf8\ud83c\uddea\u00a0\u015awi\u0119to obchodzone jest r\u00f3wnie\u017c poza granicami kraju &#8211; Prezes PSIG, Honorowa Konsul Generalna Szwecji Magdalena Pramfelt uczestniczy\u0142a w celebracji w Ambasadzie Szwecji w Warszawie i w Gda\u0144sku wraz z diaspor\u0105 szwedzk\u0105.<br \/>\n\u2600\ufe0fOd Midsommar zaczyna si\u0119 czas urlop\u00f3w &#8211; wymagane min. 3 tygodnie! Wra\u017cenie, \u017ce staje ca\u0142y kraj &#8211; ju\u017c w okresie industralizacji korzystano z d\u0142ugich letnich dni by solidnie wypocz\u0105\u0107!<\/p>\n<p>Tradycja Midsommar to odpowiednik s\u0142owia\u0144skiej nocy Kupa\u0142y i obyczaje znajdziemy podobne jak zbieranie 7 rodzaj\u00f3w kwiat\u00f3w na \u0142\u0105ce, by wr\u00f3\u017cy\u0107 powodzenie w mi\u0142o\u015bci, \u015bpiewy i ta\u0144ce przez t\u0119 kr\u00f3tk\u0105 noc do rana.<\/p>\n<p>zdj\u0119cia Anna Hallans, Imagebank.sweden.se<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18495\" src=\"https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Midsommar-anna_hallams-midsummer_celebration-7334-wianki.jpg\" alt=\"\" width=\"2480\" height=\"1651\" srcset=\"https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Midsommar-anna_hallams-midsummer_celebration-7334-wianki.jpg 2480w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Midsommar-anna_h\u00e5llams-midsummer_celebration-7334-wianki-300x200.jpg 300w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Midsommar-anna_h\u00e5llams-midsummer_celebration-7334-wianki-768x511.jpg 768w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Midsommar-anna_h\u00e5llams-midsummer_celebration-7334-wianki-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Midsommar-anna_h\u00e5llams-midsummer_celebration-7334-wianki-100x67.jpg 100w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Midsommar-anna_h\u00e5llams-midsummer_celebration-7334-wianki-150x100.jpg 150w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Midsommar-anna_h\u00e5llams-midsummer_celebration-7334-wianki-200x133.jpg 200w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Midsommar-anna_h\u00e5llams-midsummer_celebration-7334-wianki-450x300.jpg 450w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Midsommar-anna_h\u00e5llams-midsummer_celebration-7334-wianki-600x399.jpg 600w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Midsommar-anna_h\u00e5llams-midsummer_celebration-7334-wianki-900x599.jpg 900w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Midsommar-anna_h\u00e5llams-midsummer_celebration-7334-wianki-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 2480px) 100vw, 2480px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Midsommar! \ud83c\udf3c\u2600\ufe0f\ud83c\udf3aW tym roku wigilia \u015bwi\u0119ta przesilenia letniego obchodzonego w krajach P\u00f3\u0142nocy przypad\u0142a 21 czerwca, a 22 czerwca &#8211; w j. szwedzkim &#8211; Midsommardag. \ud83c\uddf8\ud83c\uddea\u00a0\u015awi\u0119tuje ca\u0142a Szwecja, przy czym regiony maj\u0105 swe charakterystyczne elementy i wydarzenia. Wsp\u00f3lne to umajenie drzewka symbolizuj\u0105cego urodzaj i p\u0142odno\u015b\u0107, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rego ta\u0144czy si\u0119 przy\u015bpiewki w tym o \u017cabkach\u2026 i oczywi\u015bcie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sv_title":"Midsommar!","_sv_excerpt":"I \u00e5r inf\u00f6ll midsommarafton den 21 juni och midsommardagen den 22 juni \u2013 en av Nordens viktigaste h\u00f6gtider.","_sv_content":"<p>Midsommar! I \u00e5r inf\u00f6ll midsommarafton den 21 juni och midsommardagen den 22 juni. Hela Sverige firar, \u00e4ven om regionerna har sina egna inslag. Gemensamt \u00e4r att kl\u00e4 midsommarst\u00e5ngen, som symboliserar fruktbarhet, och dansa ringlekar kring den \u2013 bland annat Sm\u00e5 grodorna \u2013 och f\u00f6rst\u00e5s maten: sill med f\u00e4rskpotatis, lax, jordgubbar och nubbe (oftast ett glas akvavit).<\/p><p>H\u00f6gtiden firas \u00e4ven utomlands \u2013 PSIG:s vd, Sveriges honor\u00e4rgeneralkonsul Magdalena Pramfelt deltog i firandet p\u00e5 Sveriges ambassad i Warszawa och i Gda\u0144sk tillsammans med den svenska diasporan. Fr\u00e5n midsommar b\u00f6rjar semestertiden \u2013 minst tre veckor. Man f\u00e5r intrycket att hela landet stannar. Midsommartraditionen motsvarar den slaviska midsommarnatten, med liknande seder: att plocka sju sorters blommor f\u00f6r att sp\u00e5 lycka i k\u00e4rlek, s\u00e5ng och dans genom den korta natten. Foto: Anna H\u00e5llams, imagebank.sweden.se<\/p><p><img src=\"https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Midsommar-anna_hallams-midsummer_celebration-7334-wianki.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":275,"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions\/275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}