{"id":187,"date":"2024-05-01T00:51:04","date_gmt":"2024-05-01T00:51:04","guid":{"rendered":"https:\/\/psig.com.pl\/2024\/05\/01\/30-kwietnia-w-szwecji-noc-walpurgii\/"},"modified":"2026-07-06T08:29:52","modified_gmt":"2026-07-06T08:29:52","slug":"30-kwietnia-w-szwecji-noc-walpurgii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/2024\/05\/01\/30-kwietnia-w-szwecji-noc-walpurgii\/","title":{"rendered":"30 kwietnia w Szwecji \u2013 Noc Walpurgii"},"content":{"rendered":"<p>30 kwietnia Szwedzi spotykaj\u0105 si\u0119 w \u015bwi\u0119to Walpurgii (szw.\u00a0<i>Valborgsm\u00e4ssoafton<\/i>), by \u015bpiewami zwiastowa\u0107 koniec zimy i nadej\u015bcie wiosny. \u015apiewom towarzysz\u0105 ogromne ogniska palone na wzg\u00f3rzach, polanach ale i w wyznaczonych miejscach w miastach. W miastach, gdzie istniej\u0105 najstarsze uniwersytety jak Lund czy Uppsala, do tradycji nale\u017c\u0105 wyst\u0119py ch\u00f3r\u00f3w student\u00f3w w bia\u0142ych czapkach z daszkiem, na kt\u00f3rym widnieje znaczek z lir\u0105, z piosenkami zwiastuj\u0105cymi koniec zimy. <i>Valborgsm\u00e4ssoafton\u00a0<\/i>jest jednym z najbardziej widowiskowych obyczaj\u00f3w \u015bwi\u0105tecznych w Szwecji i jednym z najbardziej charakterystycznych nordyckich \u015bwiat. Zwyczaj jest piel\u0119gnowany od ponad 200 lat i przyw\u0119drowa\u0142 do Skandynawii z p\u00f3\u0142nocnych Niemiec.<\/p>\n<p>Sk\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 ta tradycja? W \u015bredniowieczu rok administracyjny ko\u0144czy\u0142 si\u0119 w\u0142a\u015bnie 30 kwietnia. Dzie\u0144 ten hucznie \u015bwi\u0119towali kupcy i rzemie\u015blnicy, urz\u0105dzaj\u0105c zabawy i ta\u0144ce w ramach przygotowywania si\u0119 do nadchodz\u0105cego lata. Dla rolnik\u00f3w i ch\u0142op\u00f3w by\u0142 to r\u00f3wnie\u017c bardzo istotny dzie\u0144 w kalendarzu, poniewa\u017c urz\u0105dzano wtedy uczty dla ca\u0142ych wsi i wybierano starost\u0119. W niekt\u00f3rych cz\u0119\u015bciach kraju m\u0142odzi ludzie odwiedzali domy, \u015bpiewali pie\u015bni oraz prosili o dary i pocz\u0119stunki.<\/p>\n<p>Zgodnie z pradawnymi wierzeniami, ogniska chroni\u0142y przez drapie\u017cnymi zwierz\u0119tami, a tak\u017ce odstrasza\u0142y \u015bredniowieczne czarownice, kt\u00f3re w Noc Walpurgii czci\u0142y szatana. Na festynach skakano tak\u017ce przez ognie i praktykowano ludowe obrz\u0119dy.<\/p>\n<p>Wydarzenie do dzi\u015b ma wymiar lokalny, jest to okazja\u00a0by spotka\u0107 si\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi i s\u0105siadami.<\/p>\n<p>Na za\u0142\u0105czonym zdj\u0119ciu w tle zgromadzonych przy ogniu sztokholmian wida\u0107 centrum miasta i Ratusz miasta.<\/p>\n<p>credits: Jens Lindstr\u00f6m, imagebank.sweden<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18237\" src=\"https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VAlborg-24-jens_lindstrom-walpurgis_eve-8817-1.jpg\" alt=\"\" width=\"2480\" height=\"1771\" srcset=\"https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VAlborg-24-jens_lindstrom-walpurgis_eve-8817-1.jpg 2480w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/VAlborg-24-jens_lindstr\u00f6m-walpurgis_eve-8817-1-300x214.jpg 300w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/VAlborg-24-jens_lindstr\u00f6m-walpurgis_eve-8817-1-768x548.jpg 768w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/VAlborg-24-jens_lindstr\u00f6m-walpurgis_eve-8817-1-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/VAlborg-24-jens_lindstr\u00f6m-walpurgis_eve-8817-1-100x71.jpg 100w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/VAlborg-24-jens_lindstr\u00f6m-walpurgis_eve-8817-1-150x107.jpg 150w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/VAlborg-24-jens_lindstr\u00f6m-walpurgis_eve-8817-1-200x143.jpg 200w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/VAlborg-24-jens_lindstr\u00f6m-walpurgis_eve-8817-1-450x321.jpg 450w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/VAlborg-24-jens_lindstr\u00f6m-walpurgis_eve-8817-1-600x428.jpg 600w, https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/VAlborg-24-jens_lindstr\u00f6m-walpurgis_eve-8817-1-900x643.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 2480px) 100vw, 2480px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>30 kwietnia Szwedzi spotykaj\u0105 si\u0119 w \u015bwi\u0119to Walpurgii (szw.\u00a0Valborgsm\u00e4ssoafton), by \u015bpiewami zwiastowa\u0107 koniec zimy i nadej\u015bcie wiosny. \u015apiewom towarzysz\u0105 ogromne ogniska palone na wzg\u00f3rzach, polanach ale i w wyznaczonych miejscach w miastach. W miastach, gdzie istniej\u0105 najstarsze uniwersytety jak Lund czy Uppsala, do tradycji nale\u017c\u0105 wyst\u0119py ch\u00f3r\u00f3w student\u00f3w w bia\u0142ych czapkach z daszkiem, na kt\u00f3rym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sv_title":"30 april i Sverige \u2013 Valborgsm\u00e4ssoafton","_sv_excerpt":"Den 30 april samlas svenskarna f\u00f6r att fira Valborg och med s\u00e5ng v\u00e4lkomna v\u00e5rens ankomst.","_sv_content":"<p>Den 30 april samlas svenskarna f\u00f6r att fira Valborgsm\u00e4ssoafton och med s\u00e5ng varsla om vinterns slut och v\u00e5rens ankomst. S\u00e5ngen \u00e5tf\u00f6ljs av stora brasor p\u00e5 h\u00f6jder och \u00e4ngar, men \u00e4ven p\u00e5 anvisade platser i st\u00e4derna. I st\u00e4der med de \u00e4ldsta universiteten, som Lund och Uppsala, h\u00f6r studentk\u00f6rernas framtr\u00e4danden i vita m\u00f6ssor till traditionen.<\/p><p>Valborgsm\u00e4ssoafton \u00e4r en av de mest spektakul\u00e4ra h\u00f6gtidssederna i Sverige och en av de mest karakteristiska nordiska h\u00f6gtiderna. Seden har v\u00e5rdats i \u00f6ver 200 \u00e5r och kom till Skandinavien fr\u00e5n norra Tyskland. Varifr\u00e5n kommer traditionen? Under medeltiden slutade f\u00f6rvaltnings\u00e5ret just den 30 april. Dagen firades av k\u00f6pm\u00e4n och hantverkare med fester och danser inf\u00f6r den kommande sommaren. F\u00f6r b\u00f6nder var det ocks\u00e5 en viktig dag, d\u00e5 hela byar h\u00f6ll fest och valde by\u00e4ldste. Enligt urgamla f\u00f6rest\u00e4llningar skyddade brasorna mot rovdjur.<\/p><p><img src=\"https:\/\/psig.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VAlborg-24-jens_lindstrom-walpurgis_eve-8817-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":274,"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187\/revisions\/274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/psig.com.pl\/se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}